Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:why_wiki [2014/08/11 07:55]
elvis created
+++ en:why_wiki [2015/01/12 03:25] (current)
elvis Page name changed from en:how_to_contribute to en:why_wiki
@@ Line 2: / Line 2: @@
 ====== Why use Wiki ======
-In the past, the lab web-site was always allocated to a single lab member. If that one had the website editing ability and was willy to take that responsibility, then he/she might contribute and improve the content of the lab website. Otherwise, they will limit their job to only routine-like the thesis link or the members' portrait update.
+In the past, the lab web-site was always allocated to a single lab member. If that one had the website editing ability and was willy to take that responsibility, then he/she might contribute and improve the content of the lab website. Otherwise, they will limit their job to only routine-like the thesis link or the members' portrait update. For example, the [[http://caslab.ee.ncku.edu.tw/www/html/index.html|previous version of our web-site]] was made by Jay, so there is no one but Jay managed to keep our web-site going. Although this is perhaps the consequence from the web-site editor. Unless you have the ability to directly manipulate the html language, you need to install the web editor software such as [[wp>Adobe DreamWeaver]] first. Besides the authors stylish are also divergent. And if an awesome stupid cowboy just added some shinny start following the mouse cursor, the site was doomed. :-(
-過往實驗室網站往往都是指定給一位實驗室成員去負責，如果該成員有心且有能力加上有時間的話，才有機會對網站做出貢獻。要不然往往都是routine-like的更新個連結，換換大頭貼了事。像是[[http://caslab.ee.ncku.edu.tw/www/html/index.html|以前版本的實驗室網站]]是由已畢業的[[member:jay|振傑學長]]做出的，所以除了學長外，也不會有人想要去維護實驗室網站。當然我想這也是受到編輯網站的工具影響所致。除非你跟我說你啃的下HTML語言，否則要編輯實驗室網站還要先灌上[[wp>Adobe DreamWeaver]]或者是其它套件軟體(大概都是盜版)。而且編輯出來網站風格可能也不會統一。萬一有那個天才還學國中小屁孩加上跑馬燈跟閃亮星星的滑鼠遊標跟隨，那整個網站就毀了:-(
+So, the features of using Wiki to make web-site are
+  - Not using the web software installed on the personal computer. Instead, using the integration editor on the wiki site. This editor, honestly, is pretty basic, compared with Word or DreamWeaver, and is not [[wp>WYSIWYG]]. However, this is the reason why it's so simple. The style of wiki site depends on wiki syntax, not the specific editor. And this syntax is also concise and easy to learn just like [[wp>Markdown]]. Although there is a WYSIWYG editor plugin called [[doku>plugin:ckgedit]] but I just leave it. Because it simply defeats the purpose of wiki syntax concept.
+  -
-那當使用wiki來編輯網站，特點就是：
   - 不使用個人電腦上的軟體來編輯，而是直接使用wiki內建的編輯器來編輯。這個編輯器老實說，跟Word或者是DreamWeaver比起來很陽春，而且不是[[wp>WYSIWYG|所見即所得]]。但這其實是Wiki本身的目的，因為格式系統的調整是用wiki語法，而不是依靠編輯器。而且這個語法本身很簡潔，頗為接近[[wp>Markdown]]語法，不用擔心像是HTML一樣的一堆標籤。所以雖然dokuwiki內可以藉由安裝額外的[[doku>plugin:ckgedit|ckgedit套件]]來支援所見及所得編輯，但我並沒有安裝，因為這樣做就跟Wiki語言本身的目的相衝突。
   -不能隨意更改字型、顏色、大小(除非使用plugin，但這種plugin其實不是非常鼓勵)，而是統一使用wiki所提供的格式。段落跟圖片的安排也都不再能隨便調整。但這也是最大的好處，因為這造就了風格上的統一，而且這個風格大概也比自己想的好的多。
   - 就是人人都可以編輯，這也是因為第一點的好處所致。只要你有瀏覽器跟網路，你就可以編輯。原本Wiki的用意就是要大家都可以編輯，管理員存在的目的只在發生編輯戰的時候跳出來仲裁。不過實驗室Wiki就稍稍有些不同，基本上只允許實驗室成員或者是畢業校友編輯。也希望藉由這個特點，將維護網站的責任交給大家，而不是單一的倒楣鬼。另外，也可以藉此學習Wiki語法，我相信這對於分享知識還有傳承知識會有很多好處，不管是在學校或是以後出社會。
 \\
-====== 關於DokuWiki ======
+====== About DokuWiki ======
 ----------------------------
 [[doku>dokuwiki|{{wiki:dokuwiki-128.png }}]] [[doku>DokuWiki]] ((DokuWiki 的名字來自於 Doku + Wiki ， Doku 是德文中 Dokumentationen 的縮寫，也就是英文的 documentation ，文件的意思。))是合於標準、簡單易用的[[wp>Wiki]]，可用於建立豐富文件儲存庫（白話的說，就是一個網站）。並使用簡潔有力語法，確保資料檔案不在 wiki 中仍是具結構及易於閱讀。
@@ Line 30: / Line 31: @@
   [[http://caslab.ee.ncku.edu.tw/dokuwiki/how_to_contribute|本頁]]
-另外由於本頁是dokuwiki中所創建的條目，所以可以更簡單的寫成[[how to contribute|本頁]]
+另外由於本頁是dokuwiki中所創建的條目，所以可以更簡單的寫成[[why_wiki|本頁]]
   [[how to contribute|本頁]]
@@ Line 37: / Line 38: @@
 \\
-====== 如何編輯本Wiki ======
+====== How to edit this wiki ======
 -----------------------
-===== 帳號 =====
+===== Account =====
 目前允許編輯的成員只限定於實驗室成員跟校友，如果你還沒有開帳號而想要編輯的話請先[[start?do=register|註冊]]。之後寄信給[[admin@casmail.ee.ncku.edu.tw|管理員]]或者是在[[https://www.facebook.com/groups/227456464047692/|facebook上面的群組]]中大喊說我要權限，我想就會有人回應你了。
+\\
+===== The plugins included in this wiki =====
-===== 本Wiki所使用的套件 =====
 ~~INFO:syntaxplugins~~
-\\
-===== 常用連結 =====
---------------------
-  * [[doku>syntax|Dokuwiki語法]]
-    * [[doku>plugin:wrap|wrap語法]]
-    * [[doku>plugin:imagereference|圖片參照]]
-    * [[doku>plugin:include|include語法]]
-    * [[doku>plugin:tabinclude|tabinclude語法]]

計算機架構與系統實驗室

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools